Các các từ giờ Anh nhiều khi khó ghi nhớ do nghĩa từng tự không liên quan với nghĩa của cụm từ khi ghép chúng lại. By the way cùng mind you chẳng hạn.

Bạn đang xem: Mind you là gì


*

*

Tuy nhị từ này không tồn tại điểm làm sao chung, tuy nhiên by the way và mind you đều được dùng để làm nhắc người nghe để ý đến một thông tin bổ sung nào đó. Và đó là vấn đề tương đồng thân chúng.

By the way

Người nói giờ Anh dùng nhiều từ by the way khi người ta có nhu cầu đặt câu hỏi nhanh hoặc nói bổ sung cập nhật một điều nào đó liên quan không nhiều nhiều, hoặc không liên quan gì hết tới chủ đề mẩu truyện đang trao đổi.

Ví dụ, giả sử các bạn đang nói chuyện với một người bạn về một tp nào đó các bạn đã đi tham quan chẳng hạn. Bạn đang biểu đạt thành phố đó đẹp như vậy nào. Tuy nhiên rồi bỗng nhiên nhiên, các bạn sực ghi nhớ ra điều gì đấy không tương quan – kế hoạch du lịch sắp tới. Lúc đó chúng ta cũng có thể chèn vào mẩu truyện một câu nói kiểu như:

The architecture was gorgeous. And, we visited the flower gardens và ancient temples. Oh, by the way, are we still going to lớn London in November.

Xem thêm: Chia Sẻ 1001+ Code Bảo Bối Thần Kỳ H5, Độc Quyền Trên Thanh Niên Game

Có thể các bạn quan tâm:Sáu điểm khác nhau giữa giờ Anh-Anh với tiếng Anh-MỹCâu hỏi đuôi (tag question) trong giờ Anh dễ học, buộc phải không?Sử dụng liên trường đoản cú (transition words) thông dụng trong giờ đồng hồ Anh

Mind you

Nhưng, không y như by the way, mind you không được dùng để thêm một thông tin không tương quan vào số đông gì bọn họ đang nói.

Chúng ta hay được dùng mind you để nói tới sự khác biệt giữa hai phát biểu, hai câu nói. Nó bao gồm nghĩa giống như với however hoặc but, just lớn let you know hoặc on the other hand. Nó giúp họ làm fan nghe nắm rõ hơn rằng bọn họ không muốn câu nói của bản thân bị hiểu sai.

Ví dụ, giả sử một thầy giáo nhận được phiên bản đánh giá trực con đường xuất sắc từ những người đã tham gia lớp của cô. Vậy phải bạn quyết định thử gia nhập lớp học tập của gia sư ấy. Nhưng sau cuối bạn không thích lớp học ấy. Chúng ta cũng có thể nói:

Her class wasn’t very good. Mind you, I think she’s a nice person. (Lớp của cô ấy ấy không xuất xắc lắm. Nhưng mà, tớ nghĩ về cô ấy là một người thú vị)

Bạn cũng có thể thêm từ mind you vào cuối câu, ví dụ điển hình như:

I think she’s a nice person, mind you.

Lưu ý rằng mind you thường không được dùng nhiều trong đàm thoại hằng ngày của tín đồ nói tiếng Anh Mỹ.